Deaf & Hearing Relay Team: Supervision

Sharon Neumann Solow, Trenton Marsh and I presented: “Ohana: Celebrating our Ties. Deaf and Hearing Interpreting Teams” at the Region V conference in Honolulu, HI. During our session, we were able to demonstrate our work with local Deaf interpreters from Hawaii, and showcase their training and skills. It was a very successful workshop for everyone involved. Here is a picture from the workshop on June  13, 2012.  

ADA & Interpreting: A Detailed Exploration of Title I

The clock is ticking! It’s almost time for the highly demanded webinar “ADA & Interpreting: A Detailed Exploration of Title I” taking place THIS Thursday, May 17, 2012 7:00–8:30 p.m. EST with Christopher Tester, CDI. Only $29.99 for .15 Professional Studies CEUs (sponsored by NYC Metro RID). For more information: or to register: “See you” soon!

Dancing with the Deaf Stars in only 4 Days!

As some of you may know, I’ve been asked to be part of the New York School for the Deaf’s “Dancing with the Deaf Stars” on Saturday, May 5th, 2012. My dance partner and I have been hard at work practicing for the competition this saturday, only 4 days away! There are still some tickets available if you wanted to come up and support me and the school. Here’s the link. You have to buy the tickets prior the show as there will not be any tickets sold at the door. I hope to see you there! P.S. Feel free...

Webinar a success!

Tonight was a success! It was my first time to give a presentation via webinar, and it wasn’t as bad as I thought it would be. I did miss having in person interaction with my participants. However, overall, I thought it went well. Kudos to Susanne Morrow and Jamie Pope for their behind the scenes work in setting up this presentation.

Last Chance to register for webinar tonight!

    3/14/12 – Understanding the ADA & Its Implications on Interpreting Understanding the Americans with Disabilities Act and how it applies to your respective profession is critical. Having this knowledge assists with making sound, ethical decisions within the demands of day-to-day work. Please join us for this exciting and informative webinar entitled “Understanding the ADA & Its Implication on Interpreting” on 3/14/12, 7:00-8:30pm EST with expert presenter, Chris Tester, CDI.   Who Is This Webinar Appropriate For?  Because the content in this session is broad and applies to various professionals working with individuals who are deaf, deaf-blind and hard-of-hearing,...

The Adventures of Tom Sawyer

I recently did some ASL consulting with the interpreting team for the show, “The Adventures of Tom Sawyer.” it’s a cute show for children at the New Victory Theatre. The interpreters will be interpreting today and Saturday for local Deaf students in the NYC area.


Interpreting Resources: Conference of Interpreter Trainers New York City Metro RID, Inc Registry of the Interpreters for the Deaf, Inc World Association of Sign Language Interpreters, Inc Deaf & Hard of Hearing Associations: Hearing Loss Association of America National Association of the Deaf, Inc New York Deaf Theatre World Federation of the Deaf, Inc Legal Resources: Americans with Disabilities Act National Association of Judiciary Interpreters & Translators Northeast ADA Center Human Resources Training